Синхронный турнир по кино «Кубок попкорна – 2019»

Тур 3, вопрос 4

Раздаточный материал:
Закрытые жалюзи отбрасывают узорные тени на стены тёмной комнаты. За плечом дона Корлеоне видно Бонасеру. Том Хаген сидит неподалёку за маленьким столом и изучает какие-то документы. Санни Корлеоне нетерпеливо топчется около ближайшего к его отцу окна и потягивает вино из бокала. С улицы доносится музыка, смех и голоса множества людей.
Перед вами известная сцена из сценария фильма «Крёстный отец». Из-за какого звука пришлось перезаписывать реплики в этом эпизоде?