Турнир, посвящённый Дню независимости Бразилии

В годы войны бразильский экспедиционный корпус сделал своей эмблемой змею с трубкой во рту. По одной из версий, причиной этого стало выражение, которое насмешливо использовал Гитлер по отношению к бразильским войскам. Какое животное присутствует в русском аналоге этого выражения?