Комментарий:на дрезину напали индейцы, которые сочли потерявшего сознание Уильяма мёртвым. Один из них срезал с него скальп, но по какой-то причине не забрал с собой. Уильям пережил эту процедуру и сохранил скальп, а впоследствии демонстрировал его за деньги и присылал кусочки друзьям на память.