Комментарий:в первый Храм иудеи приводили скотину, которую священники немедленно забивали и готовили на огне, так что аромат и обстановка там были соответствующие, совсем не похожие на спокойную обстановку синагоги. В оригинале историк – Юваль Ной Харари – упоминает барбекю, но русские переводчики предпочли заменить его на более известный на постсоветском пространстве шашлык.