Комментарий:в западной трактовке это слово означало наложницу, то есть показывать её голой в серале было логично. Но это была не конкретная голая женщина, а фантазийная, из ориентальных мечтаний — к такому мораль XIX века относилась нормально. На деле в гареме были довольно строгие нравы, но это не мешало, например, Жану-Леону Жерому, изображать его так, как ему представлялось.