Рассказывая о двойных смыслах в лирике Эмине́ма, музыковед обращает внимание на наличие воды в розданной вам строке и произносит два слова, которые, в переводе на русский язык, начинаются на парные согласные. Напишите эти слова.
Ответ: дождь, туман
Зачет: rain, mist
Комментарий:
мы продолжили тему омофо́нов. В упомянутой строке, в словах «reign» и «missed» [рейн и мисд] можно услышать слова «rain» и «mist» [рэйн и мист], то есть слова «дождь» и «туман», что меняет смысл строки «К концу твоего правления никто не будет по тебе скучать» на следующий: «Когда пройдет дождь твоей славы, от тебя не останется даже тумана».
