Комментарий:непопулярное правительство иногда сравнивают с тонущим кораблём, а своевременный уход самого Джонсона в отставку мог бы частично исправить репутацию правительства. Но премьер-министр отказался уходить, что дало лидеру лейбористской партии Стармеру повод вывернуть идиому наизнанку. Дискуссии в британской политике часто проходят на повышенных тонах, так что такой неприятный образ – это не что-то уникальное, и Джонсон, кажется, даже не особо обиделся.