Комментарий:среди бесчисленных трактовок знаменитого хайку есть и дзен-буддистская, в ней звук прыгнувшей в пруд лягушки становится катализатором мгновенного перехода автора-созерцателя в са́тори – состояние просветления. В литературе известны и другие похожие описания обретения просветления, одно из которых мы вам привели.