Комментарий:ТАКОЙ – папирусный. Мештерхази назвал Египет папирусным львом, отсылая к китайской метафоре про бумажного тигра, который только кажется грозным. Цитату популяризировал Ма́о Цзеду́н, с творчеством которого Мештерхази, как представитель соцлагеря, был неплохо знаком. В рамках проекта «Ра» было построено две папирусных лодки, на которых Тур Хейердал хотел пересечь Атлантический океан.