Комментарий:Набоков был известным любителем шахмат. В номере журнала «64 — Шахматное обозрение» за 1986 год был опубликован отрывок из «Других берегов», где Набоков описывал составление шахматных задач. В более серьёзных изданиях опубликовать его было невозможно из-за цензуры, не пропускавшей эмигрантскую литературу.