Бесконечные земли: том XXX

Первый тур, вопрос 3

Когда персонаж одного романа начинает играть, не сняв шляпу, то всегда находится кто-то недовольный. Ответьте словом французского происхождения, кто этот персонаж.