Фестиваль интеллектуальных игр «Nevermore–2».

Тур 1, вопрос 15

Внимание, в вопросе есть замены. В 1923 году Владимир ГАрдин снял по мотивам «Маски Красной Смерти» фильм «СОЮЗ НЕРУШИМЫЙ РЕСПУБЛИК СВОБОДНЫХ». Поэт ФИлипп ЛамАнтиа уверял, что как-то раз встретился с СОЮЗОМ РЕСПУБЛИК в одном американском городе. Какие слова заменены словами «СОЮЗ РЕСПУБЛИК»?