В очерке Александра отмечается, что изначально некое латинское слово означало просто хвост. Далее Александр уточняет, что часто сталкивался с исправлением b1c3 [бэ-один-цэ-три]. Что я заменил в этом вопросе?
Ответ: Г в фамилии Ге́нис.
Зачет: Г на П; Г.
Комментарий:
Про пенис пишет Александр Ге́нис. Он замечает, что только ленивый не переправлял первую букву в его фамилии. b1c3 – это ход коня, а конь ходит буквой Г.