Комментарий:под «куличками» раньше понимались отдалённые болотистые места в лесу, населённые нечистой силой, поэтому неудивительно, что у «чёрта на куличках» можно было найти и чародейные травы. В современном русском языке слово встречается только как часть идиомы и не имеет единственного числа.