Бесконечные земли: том XXXI

Третий тур, вопрос 4

Раздаточный материал:

Биограф отмечает, что в детстве известный человек и сам писал трудные для понимания тексты. Один автор в шутку предполагает, что в своих первых текстах этот человек записывал некое местоимение с ошибками. Как именно?