Бесконечные земли: том XXXII

Третий тур, вопрос 11

Некое греческое слово первоначально обозначало легковооружённых всадников, располагавшихся впереди фаланги. В начале нашей эры это слово стало прозвищем человека. Как это прозвище принято переводить на русский язык?