Комментарий:Джулиан Барнс иронично отмечает, что в дневнике сравнительно юного 28-летнего Анри Бейля, у которого тогда ещё и псевдонима не было, о Флоренции сказано комплиментарно, но физическое состояние дискомфорта занимало там куда большее место, чем то чувство благоговения и восторга, которое он описал 15 лет спустя, и которое впоследствии назовут его именем. Впрочем, Энн Пирсон с Барнсом не согласна и обвиняет его прочтение дневников Бейля в однобокости, утверждая, что что-то похожее на синдром Стендаля Стендаль всё-таки испытал сразу.