Ответ: фальшивая анаграмма;
Зачет: ложная анаграмма, несуществующая анаграмма, неполная анаграмма, неточная анаграмма.
Незачёт: «анаграмма уя» или любые словосочетания, полученные из слов «угарная мама».
Комментарий:Шаброль говорил, что фильм не является экранизацией «Гамлета» и приводил в пример тот факт, что Эрнелес не является анаграммой названия места действия пьесы – Эльсинора, хотя и похож по созвучию. Словосочетание «угарная мама» по набору букв похоже на анаграмму слова «анаграмма», но две буквы остаются лишними, поэтому «угарная мама» – это тоже фальшивая анаграмма.
Автор: Алексей Шередега (Москва — Северодвинск)