Ответ: «Стоунволл-инн».
Зачет: «Стоунволл», Stonewall Inn, Stonewall.
Комментарий:28 июня 1969 года в гей-баре «Стоунволл-инн» начались демонстрации против полицейского рейда. Так называемые Стоунволлские бунты считаются первым случаем в истории, когда представители гей-сообщества оказали сопротивление узаконенной государством системе преследования геев. По случаю 50-летнего юбилея бунтов были написаны «Стоунволлские оперы», одной из которых и является «Ночная жизнь».
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)