Ответ: [слоновий] хобот [слона].
Зачет: точный ответ.
Комментарий:в басне Крылова Моська лает на слона, а вот в индийской джатаке дружит со слоном и качается на его хоботе.
Источники:
1. https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5145498 Древний Восток. Индия, Китай, страны Юго-Восточной Азии.01 14 06
2. https://deti-online.com/basni/basni-krylova/slon-i-moska/
Автор: Александр Сидоренков (Смоленск).