Чемпионат клуба "Дети Коломны" по ЧГК, 2003/04

В книге "Архипелаг Гулаг" Александр Солженицын пишет, что ссыльные и переселенцы составляли добрую половину населения этой союзной республики, и предлагает называть ее, изменив две буквы в названии. Воспроизведите предлагаемое Солженицыным название.