— похожий, подобный
]
В рассказе о выборе какого имени Норман Кару́зо приводит слово «руи́дзи»?
Ответ: Луиджи
Зачет: Luigi; ルイージ
Комментарий:
при разработке игры Super Mario Bros. [съю́пер ма́рио бра́зерс] перед создателями стоял вопрос выбора итальянского имени для брата Марио, который сперва отличался только цветом одежды. Японское прочтение имени, которое записывается другими символами, стало одним из аргументов в пользу этого варианта для геймдизайнера Сигэру Миямото.