«Сложный Смоленск II».

Тур 3, вопрос 1

Продолжим тему. Упомянув латышский конный заводик, один путешественник привёл выражение, похожее на строку из отечественной поэзии. В каком слове мы заменили пять букв одной?