Комментарий:в ранних редакциях ЧАцкий был Чадским, так что дым отечества был для него не сладок и приятен, а подобен чаду. Кстати, строка о дыме Отечества принадлежит ДержАвину, а Чацкий лишь саркастически её цитировал. Неосуществлённый ирригационный проект предлагал проложить каналы от бассейна озера Чад до реки Арувими в Конго.