Заголовок январской статьи Independent [индепЭндэнт] гласит, что вОтэр стал дешевле воды. Какие слова мы заменили на «вотэр» и «вода»?
Ответ: баррель, бочка.
Зачет:
Комментарий:
«баррель» в переводе с английского — «бочка». Баррель нефти стал дешевле бочки, в которой его перевозят (хотя современные стальные нефтяные бочки содержат 200 литров, что больше барреля).