Ответ: пороховая бочка
Зачет: бочка пороха, бочка с порохом
Комментарий:выбрав в качестве орудия казни бочку с порохом, Иван Грозный сказал: «Отшельники — ангелы и должны лететь на небо!». Балканы издавна называли пороховой бочкой Европы, поэтому выбор русскоязычного названия логичен.
Автор: Владимир Сушков (Саранск).