Асинхронный турнир «Klimovich Challenge»

В английской шутке ЭТО определяется как «место, где развод предшествует браку». Интересно, что при переводе на русский язык эта шутка теряет свой смысл. Назовите ЭТО.