Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2013/14 гг.

Герой романа Набокова замечает торчащий из сумочки синий конверт. Ответьте двумя словами, с чем он сравнивает этот конверт.