Комментарий:В то время платили при получении письма, а не при отправлении. Чтобы сэкономить на каком-то коротком сообщении, можно было изобразить какой-то понятный символ на обратной стороне конверта. Когда получатель видел этот символ, то всё понимал и отказывался платить почтальону.