Комментарий:прежде чем обратиться к мыши, Алиса вспоминает звательный падеж — «О, мышь» — который она увидела в учебнике латыни. По мнению Гудакра, речь идёт о конкретной книге «The Comic Latin Grammar» 1840 года, а Алиса перепутала слова Musa — муза — и mus — мышь.