XIV Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Минск). ЧГК

В изданном в середине 19 века учебнике латинской грамматики падежи существительных приводились на примере слова «муза». По мнению Селвина Гудакра, именно в этот учебник довелось заглянуть англичанке, которая, однако, по ошибке прочитала там другое слово. Напишите это слово и имя упомянутой англичанки.