Международный фестиваль загадок «Поролон и пенопласт»

Тур 2, вопрос 5

Слово «ОНА» в тексте вопроса заменяет другое слово. Известное искусство появилось в Государстве Рюкю́ и до японской оккупации называлось «китайская ОНА». Захватив Рюкю, японцы в целях пропаганды заменили это название на омоним. Какой стала «ОНА» после переименования?