Ответ: орфографическая ошибка.
Зачет:
Комментарий:На самом деле название штата в то время ещё не устоялось, и даже в официальных документах употреблялось написание и с удвоенной, и с одинарной первой буквой «n». На банкнотах Франклина «n» была одинарная. Мошенники могли счесть это ошибкой и исправить её на своих клише.
Автор: Сергей Митюнин (Иваново)