Комментарий:английское выражение thinking outside the box [си́нкин а́утса́йд зе бо́кс] означает нестандартное мышление. По словам биографа, Хайдеггер не просто думал outside the box [а́утса́йд зе бо́кс], а в итоге пришёл к выводу, что there is no box [зер ис но́у бокс].