Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2005/06. Предварительный этап (Сумы)

В одной телепередаче были показаны подземелья, вырубленные во время Второй мировой войны японскими военнопленными. На одной из стен были выбиты три японских иероглифа. Напишите первые два слова русского перевода этой фразы.