Комментарий:В японском языке для отражения количества различных вещей или сущностей используют специальные счетные суффиксы, причем у каждой категории считаемых объектов есть свой суффикс (например, для людей — «нин», а для рыб — «би»). У богов тоже есть свой счетный суффикс «хасирА», который можно перевести как «столб». Это может служить косвенным доказательством того, что у синтоистов столбы в святилищах были каким-то образом связаны с богами. Слово «семибуквенными» в форме вопроса могло навести вас на мысли о счете.