Комментарий:«Белый карандаш был всегда самым длинным, не то что красные и синие, оттого, что мало работал. Но как он хотел нравиться! Драма альбиноса, бесполезная красота». Слово «карандаш» в тюркских языках означает «чёрный камень», таким образом, «белый карандаш» — в каком-то смысле оксюморон.