Комментарий:В 2014 году в Бруклине появился весьма необычный арт-проект — стена, посвящённая носкам, которые потеряли своего близнеца. Надпись гласит «It socks to be lonely» [ит сокс ту би ло́унли], однако над буквой «O» в слове «socks» свисает один из потерявших свою пару бедолаг, немного прикрывая верхнюю часть буквы, отчего она становится похожей на английскую «U» [ю], что меняет значение текста.