Комментарий:степени прожарки стейка заканчиваются на «well done», можно предположить, что дальше стейки будут называться «very well done» и «поздравляем» — «congratulations». В конце NGE герой Синдзи не залезает в робота, а учится принимать себя и свою тревожность. В ходе своеобразной психодрамы он решает начать жить и любить себя, и все персонажи, встреченные им на этом пути, говорят ему «Congratulations!»