В одном произведении дорогостоящий киборг может оказаться в заурядной научной экспедиции. Герой саркастично ставит его в один ряд с бластером, кипятящим чай, и... Чем ещё?
Ответ: Микроскопом[, забивающим гвозди].
Зачет: Микроскопом, колющим орехи.
Комментарий:
Тратить ценного киборга на заурядную работу — всё равно что забивать гвозди микроскопом.