Ответ: 1. собачье, 2. сердце.
Зачет: точный ответ.
Комментарий:город Одате знаменит собакой Хатико, которая прославилась верностью своему владельцу доктору Уэно. В этом городе есть и собачье кладбище. Выйти на правильную версию можно «по следам». Сравнение бьющего колокола с сердцем довольно символично. Дуплет посвящён «Собачьему сердцу» Булгакова.
Автор: Александр Сидоренков (Смоленск).