Ответ: Озвучку фильмов.
Зачет: [Одноголосые] переводы/дубляж, [пиратскую] озвучку и т. д. по смыслу.
Комментарий:Голосовавшим предлагалось зажать нос прищепкой, чтобы не чувствовать запаха коррупции. В 2011 году коррупционный скандал всё-таки закончился осуждением Ширака на условный срок. Бытует мнение, что знаменитый Леонид Володарский и его коллеги зажимали нос прищепкой, когда записывали любительский перевод пиратских копий видеофильмов.
Автор: Сергей Митюнин (Иваново)