Комментарий:Первые трамваи использовались, в первую очередь, для транспортировки грузов. Согласно упомянутой в вопросе версии слово «трамвай» получилось в результате дословного перевода словосочетания «дорога Утрама». Впрочем, стоит отметить, что эта версия не очень правдоподобна.