Синхронный турнир "Красно-желтые дни"

3 тур, вопрос 11

Раздаточный материал:
Ты плещи, весло мое, плещи!
Там, как говорят, идет сама
На наживку рыба-великанша.
Работая над переводом поэмы корейца Юн Сон До, Анна Ахматова удивлялась сходству. Одно из литературных имен Юн Сон До содержит иероглифы "ПЕРВЫЙ" и "ВТОРОЕ". Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОЕ.