Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2008/09

1 тур, вопрос 14

Этот эпизод автор позаимствовал у англичанина, у которого фигурировали занавесочка, дверца высотой пятнадцать дюймов и ОН. Чем упомянутый автор заменил в своем произведении занавесочку?