В романе Нила Геймана герой просит птицу СДЕЛАТЬ ЭТО и слышит в ответ:
"Отвали". Когда, согласно произведению 1983 года, надо ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Никогда.
Комментарий:
Говорящая птица - аллюзия на стихотворение Эдгара По "Ворон", в котором
ворон произносил слово "никогда". "Никогда не говори "Никогда"" - фильм
об агенте 007 Джеймсе Бонде, снятый в 1983 году.