Один против дюжины. 1999 год

Что означали следующие выражения на языке индейцев таманаки: "палец на ноге" и "палец на другой ноге"?