FidoNet Гран-При II

По словам В. Каверина, Лариса Рейснер называла их "катушками, на которые наматывается пространство". В жаргоне это слово изменило значение. Что же оно означает в жаргоне?