Филолог Ольга Пузырева обращает внимание на корни слов "похудеть" и
"поправиться" - мол, бороться с лишним весом сложно даже на
лингвистическом уровне. Далее добавляется, что носителям английского
языка тоже до смерти неприятно некое слово. Напишите его.