В романе Питера Страуба фигурирует не приносящая дохода издательская
серия под названием "Черный дрозд". По словам автора, "Черный дрозд" не
хотел ДЕЛАТЬ ЭТО. Какая героиня русского фольклора однажды СДЕЛАЛА ЭТО в
буквальном смысле слова?
Ответ: Курочка Ряба.
Комментарий:
ДЕЛАТЬ ЭТО - нести золотые яйца. Курочка Ряба снесла однажды яичко, да
не простое, а золотое.