Герой романа Невила Шюта во время Второй мировой войны, выбираясь из
оккупированной Франции, постепенно собирает детей, которые уезжают в
итоге вместе с ним. Какая профессия фигурирует в названии этого романа в
переводе Норы Галь?
Ответ: Крысолов.
Комментарий:
В романе прослеживается аллюзия на историю про Гамельн, только в этом
случае "дудочник" хороший.